The young agent has gone out on patrol, but has not stopped committing irregularities. In fact, they have asked her to stop and a commissioner has gone out to hunt her down. He finally finds her and applies the most important punishment: she is at risk of being expelled from the force.